{"id":3040,"date":"2016-06-28T16:42:00","date_gmt":"2016-06-28T21:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dfac.ca\/?p=3040"},"modified":"2016-06-28T16:42:00","modified_gmt":"2016-06-28T21:42:00","slug":"etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/","title":{"rendered":"\u00c9tablir un environnement opportun pour les handicap\u00e9s"},"content":{"rendered":"

Consultez l\u2019article suivant\u00a0!<\/p>\n

http:\/\/www.cnn.com\/2016\/04\/27\/health\/turning-points-dr-karin-muraszko\/<\/a><\/p>\n

Si vous n\u2019\u00eates pas \u00e0 l\u2019aise en anglais, alors voici un condens\u00e9 de l\u2019histoire peu commune de\u00a0 Dr Karin Muraszko\u00a0:<\/p>\n

Karin Muraszko na\u00eet en 1955. Elle est atteinte de spina-bifida (malformation de la colonne vert\u00e9brale). Il est recommand\u00e9 \u00e0 ses parents de la confier aux soins d\u2019une institution et de poursuivre leur vie comme si leur fille n\u2019avait jamais exist\u00e9. \u00c9tant des catholiques fervents, ses parents refusent de l\u2019interner et se r\u00e9signent \u00e0 lui offrir la vie la meilleure possible compte tenu de sa condition.<\/p>\n

Ils l\u2019encouragent alors \u00e0 se r\u00e9aliser dans un domaine o\u00f9 elle en a la capacit\u00e9 plut\u00f4t que d\u2019insister sur toutes les opportunit\u00e9s que la vie ne pourra lui offrir.<\/p>\n

D\u00e8s son jeune \u00e2ge, Karin Muraszko s\u2019int\u00e9resse aux avanc\u00e9es de la recherche sur le corps humain. Elle r\u00eave d\u2019y contribuer un jour en devenant m\u00e9decin et en se rendant utile aupr\u00e8s des patients. Elle \u00e9tudiera d\u2019abord \u00e0 Yale puis en m\u00e9decine \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Columbia o\u00f9 elle d\u00e9couvre la neurochirurgie dont elle fera sa sp\u00e9cialit\u00e9.<\/p>\n

Dr Muraszko raconte qu\u2019elle a port\u00e9 une attelle et des souliers orthop\u00e9diques durant la majeure partie de sa vie. Enfant, elle a subi plusieurs chirurgies et a d\u00fb r\u00e9apprendre \u00e0 marcher \u00e0 trois occasions. Le souvenir de ces p\u00e9riodes de sa vie demeure vivace dans son esprit et elle met son exp\u00e9rience personnelle en pratique lorsqu\u2019elle endosse le r\u00f4le du m\u00e9decin.<\/p>\n

Elle a r\u00e9cemment progressivement commenc\u00e9 \u00e0 perdre l\u2019usage de ses jambes. Karin Muraszko ma\u00eetrise la complexit\u00e9 de l\u2019anatomie humaine et sollicite l\u2019avis de plusieurs neurochirurgiens avant d\u2019\u00eatre r\u00e9op\u00e9r\u00e9e. Pourtant, comme chaque patient, elle esp\u00e8re le plein succ\u00e8s de l\u2019op\u00e9ration. Mais elle se trouve \u00e0 pr\u00e9sent en chaise roulante et a d\u00fb adapter son m\u00e9tier de neurochirurgien \u00e0 sa condition.<\/p>\n

\u00c0 la question de savoir si l\u2019exercice de \u00a0la neurochirurgie a pr\u00e9sent\u00e9 pour elle un d\u00e9fi plus grand en tant que femme ou en tant qu\u2019handicap\u00e9e, elle r\u00e9pond que le fait d\u2019\u00eatre une femme a constitu\u00e9 une plus grande entrave du fait du sexisme dont elle a \u00e9t\u00e9 l\u2019objet. Dr Muraszko a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re femme accept\u00e9e \u00e0 Columbia\u00a0 et a \u00e9t\u00e9 en 2005 la premi\u00e8re femme aux Etats-Unis \u00e0 \u00eatre titulaire d\u2019une chaire universitaire en neurochirurgie.<\/p>\n

Dr Muraszko termine en mettant l\u2019accent sur le fait que son amour de la neuropsychologie n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 l\u2019unique facteur qui a lui a permis d\u2019acc\u00e9der \u00e0 son r\u00eave. C\u2019est \u00e0 l\u2019appui inconditionnel et aux critiques constructrices de sa famille proche et de ses amis qu\u2019elle doit son succ\u00e8s, aux coll\u00e8gues qui l\u2019ont soutenue et \u00e0 ses patients et leur famille qui lui ont accord\u00e9 leur confiance et le privil\u00e8ge de les soigner.<\/p>\n

Karine Muraszko affirme que la vie n\u2019est pas une bataille \u00e0 surmonter mais un r\u00eave \u00e0 poursuivre jusqu\u2019au bout en d\u00e9pit de tous les obstacles.<\/p>\n

 <\/p>\n

Avez-vous comme moi \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9 par la biographie de Dr Muraszko\u00a0?<\/p>\n

Trois points m\u2019ont particuli\u00e8rement interpell\u00e9\u00a0:<\/p>\n

    \n
  1. \u00catre handicap\u00e9 ne signifie pas \u00eatre un incapable.<\/li>\n
  2. Derri\u00e8re chaque personne handicap\u00e9e se cache une personne \u00e0 part enti\u00e8re.<\/li>\n
  3. L\u2019entourage fait toute la diff\u00e9rence.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    Si, pr\u00e8s de vous, demeure une personne handicap\u00e9e, soyez un acteur positif dans sa vie. Chaque personne handicap\u00e9e est un individu comme vous et moi avec des besoins, des d\u00e9sirs, des aspirations et des objectifs. Aidez votre ami, votre coll\u00e8gue, le membre de votre famille \u00e0 r\u00e9aliser son potentiel et \u00e0 \u00eatre la personne la plus accomplie qu\u2019elle soit en mesure d\u2019\u00eatre. Soyez solidaire. Soyez amical. Soyez positif. Ne vous concentrez pas sur ce qu\u2019il NE PEUT PAS mais sur ce qu\u2019il PEUT faire.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Dr Muraszko a plac\u00e9 la barre haut et elle a atteint le sommet. Avec son exemple en t\u00eate, quelle montagne voudriez-VOUS grimper?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Consultez l\u2019article suivant\u00a0! http:\/\/www.cnn.com\/2016\/04\/27\/health\/turning-points-dr-karin-muraszko\/ Si vous n\u2019\u00eates pas \u00e0 l\u2019aise en anglais, alors voici un condens\u00e9 de l\u2019histoire peu commune de\u00a0 Dr Karin Muraszko\u00a0: Karin Muraszko na\u00eet en 1955. Elle est atteinte de spina-bifida (malformation de la colonne vert\u00e9brale). Il est recommand\u00e9 \u00e0 ses parents de la confier aux soins d\u2019une institution et de poursuivre […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3042,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3040","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-non-classifiee","8":"entry"},"yoast_head":"\n\u00c9tablir un environnement opportun pour les handicap\u00e9s - dfac.ca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tablir un environnement opportun pour les handicap\u00e9s - dfac.ca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Consultez l\u2019article suivant\u00a0! http:\/\/www.cnn.com\/2016\/04\/27\/health\/turning-points-dr-karin-muraszko\/ Si vous n\u2019\u00eates pas \u00e0 l\u2019aise en anglais, alors voici un condens\u00e9 de l\u2019histoire peu commune de\u00a0 Dr Karin Muraszko\u00a0: Karin Muraszko na\u00eet en 1955. Elle est atteinte de spina-bifida (malformation de la colonne vert\u00e9brale). Il est recommand\u00e9 \u00e0 ses parents de la confier aux soins d\u2019une institution et de poursuivre […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"dfac.ca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-28T21:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dfac.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/reach-for-the-sky.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"dfac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"dfac\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/\"},\"author\":{\"name\":\"dfac\",\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/#\/schema\/person\/7614cac5eac8cebc9bafe2bdb52def9e\"},\"headline\":\"\u00c9tablir un environnement opportun pour les handicap\u00e9s\",\"datePublished\":\"2016-06-28T21:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-28T21:42:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/\"},\"wordCount\":704,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dfac.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/reach-for-the-sky.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/\",\"url\":\"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/\",\"name\":\"\u00c9tablir un environnement opportun pour les handicap\u00e9s - dfac.ca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dfac.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/reach-for-the-sky.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-28T21:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-28T21:42:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dfac.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/reach-for-the-sky.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dfac.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/reach-for-the-sky.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dfac.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tablir un environnement opportun pour les handicap\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dfac.ca\/\",\"name\":\"dfac.ca\",\"description\":\"Disability Financial Assitance Corporation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dfac.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/#organization\",\"name\":\"dfac.ca\",\"url\":\"https:\/\/dfac.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dfac.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/dfac-logo-footer-300x116.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dfac.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/dfac-logo-footer-300x116.png\",\"width\":300,\"height\":116,\"caption\":\"dfac.ca\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/#\/schema\/person\/7614cac5eac8cebc9bafe2bdb52def9e\",\"name\":\"dfac\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/dfac.ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89f80c8ad0480de623b15195183b9fa9b92ce2fca47e3c7a8f0eb5162f6bec0b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89f80c8ad0480de623b15195183b9fa9b92ce2fca47e3c7a8f0eb5162f6bec0b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"dfac\"},\"url\":\"https:\/\/dfac.ca\/fr\/author\/dfac\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tablir un environnement opportun pour les handicap\u00e9s - dfac.ca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tablir un environnement opportun pour les handicap\u00e9s - dfac.ca","og_description":"Consultez l\u2019article suivant\u00a0! http:\/\/www.cnn.com\/2016\/04\/27\/health\/turning-points-dr-karin-muraszko\/ Si vous n\u2019\u00eates pas \u00e0 l\u2019aise en anglais, alors voici un condens\u00e9 de l\u2019histoire peu commune de\u00a0 Dr Karin Muraszko\u00a0: Karin Muraszko na\u00eet en 1955. Elle est atteinte de spina-bifida (malformation de la colonne vert\u00e9brale). Il est recommand\u00e9 \u00e0 ses parents de la confier aux soins d\u2019une institution et de poursuivre […]","og_url":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/","og_site_name":"dfac.ca","article_published_time":"2016-06-28T21:42:00+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/dfac.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/reach-for-the-sky.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"dfac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"dfac","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/"},"author":{"name":"dfac","@id":"https:\/\/dfac.ca\/#\/schema\/person\/7614cac5eac8cebc9bafe2bdb52def9e"},"headline":"\u00c9tablir un environnement opportun pour les handicap\u00e9s","datePublished":"2016-06-28T21:42:00+00:00","dateModified":"2016-06-28T21:42:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/"},"wordCount":704,"publisher":{"@id":"https:\/\/dfac.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfac.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/reach-for-the-sky.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/","url":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/","name":"\u00c9tablir un environnement opportun pour les handicap\u00e9s - dfac.ca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dfac.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dfac.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/reach-for-the-sky.jpg","datePublished":"2016-06-28T21:42:00+00:00","dateModified":"2016-06-28T21:42:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/#primaryimage","url":"https:\/\/dfac.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/reach-for-the-sky.jpg","contentUrl":"https:\/\/dfac.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/reach-for-the-sky.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/etablir-un-environnement-opportun-pour-les-handicapes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tablir un environnement opportun pour les handicap\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dfac.ca\/#website","url":"https:\/\/dfac.ca\/","name":"dfac.ca","description":"Disability Financial Assitance Corporation","publisher":{"@id":"https:\/\/dfac.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dfac.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dfac.ca\/#organization","name":"dfac.ca","url":"https:\/\/dfac.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfac.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dfac.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/dfac-logo-footer-300x116.png","contentUrl":"https:\/\/dfac.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/dfac-logo-footer-300x116.png","width":300,"height":116,"caption":"dfac.ca"},"image":{"@id":"https:\/\/dfac.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dfac.ca\/#\/schema\/person\/7614cac5eac8cebc9bafe2bdb52def9e","name":"dfac","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/dfac.ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89f80c8ad0480de623b15195183b9fa9b92ce2fca47e3c7a8f0eb5162f6bec0b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89f80c8ad0480de623b15195183b9fa9b92ce2fca47e3c7a8f0eb5162f6bec0b?s=96&d=mm&r=g","caption":"dfac"},"url":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/author\/dfac\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3040\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfac.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}